Abakuk 3 - Ceský studijní preklad
Modlitba proroka Abakuka na šigjonót.[66]
Hospodine, slyšel jsem zprávu o tobě; bojím[67] se, Hospodine, o tvé dílo. Obnov[68] jej v těchto letech, dej ho poznat v těchto letech; v nepokoji pamatuj na slitování.
Bůh přichází[69] z Témanu,[70] Svatý z hory Páranu. Sela. Jeho nádhera přikryla[71] nebesa, jeho chvála naplnila zemi.
Jeho zář je jako svítání,[72] paprsky šlehají z jeho ruky,[73] tam se skrývá jeho síla.[74]
Před ním jde mor, v jeho stopách táhne nákaza.[75]
Zůstane stát a zatřese[76] zemí, pohlédne a národy se chvějí;[77] odvěká pohoří se tříští, dávná návrší klesají, jde dávnou cestou.[78]
Vidím, že stany Kúšanců[79] jsou vystaveny zkáze,[80] stanové plachty v midjánské zemi se třesou.
Cožpak proti řekám, Hospodine,[81] zdali proti řekám plane tvůj hněv, zdali proti moři tvé rozhořčení, že[82] jedeš na svých koních, na svých vítězných vozech?
Holý a připravený je tvůj luk. Vysíláš své šípy.[83] Sela. Řekami rozděluješ[84] zemi.
Hory tě zahlédnou a svíjejí se, příval vody se valí, hlubina vydala svůj hlas, vysoko zvedá své ruce.
Slunce i měsíc vejdou do svého obydlí,[85] odejdou v jasu tvých šípů, v záři tvého blýskavého kopí.
S rozhořčením projdeš zemi, v hněvu pošlapeš[86] národy.
Vyjdeš k záchraně svého lidu, k záchraně svého pomazaného;[87] srazíš hlavu[88] z ničemova domu, obnažíš ho od paty až k šíji.[89] Sela.
Jeho[90] vlastními šípy[91] probodneš hlavu jeho knížat,[92] kteří se ženou jako bouře, aby nás[93] rozptýlili, jásají,[94] jako by chtěli pohltit chudého v skrýši.
Svými koňmi šlapeš po moři, množství bouřících[95] vod.
Zaslechl jsem to a mé nitro se chvělo, když jsem to uslyšel,[96] mé rty se třásly, hniloba vešla do mých kostí. Třesu se, tam kde stojím,[97] protože musím čekat do[98] dne soužení, kdy přitáhne národ, jenž na nás vtrhne.[99]
I kdyby fíkovník nerozkvetl a na révě nebyla úroda, selhal výnos[100] olivy a pole nevydala potravu, z ohrady zmizel brav a ve stájích nebyl skot,
já se budu radovat v[101] Hospodinu, budu jásat v[102] Bohu, který mě zachraňuje.[103]
Panovník Hospodin[104] je má síla,[105] činí mé nohy podobné laním, dává mi kráčet po návrších.[106] Pro vedoucího chval na strunné nástroje.