Amos 8 - Ceský studijní preklad
Toto mi ukázal Panovník Hospodin: Hle, koš letního ovoce.
Řekl: Co vidíš, Ámosi? Řekl jsem: Koš letního ovoce.[178] Hospodin mi řekl: Přišel konec pro můj lid Izrael. Nebudu mu již déle promíjet.
V onen den budou palácové zpěvačky naříkat,[179] je výrok Panovníka Hospodina, na každém místě bude pohozeno mnoho mrtvol. Ticho.[180]
Slyšte to, vy, kteří bažíte po nuzném, chcete odstranit chudé v zemi.
Říkáte: Kdy přejde novoluní, abychom prodávali obilí, sobota, abychom otevřeli obilnice,[181] umenšovali míru[182] a zvyšovali cenu[183] a podváděli falešnými váhami,
abychom chudé kupovali za stříbro, nuzného za pár sandálů a prodávali obilný odpad?
Hospodin přísahal při Jákobově pýše: Nikdy nezapomenu na žádné jejich skutky.
Cožpak se nad tím nebude třást[184] země, nebudou truchlit všichni, kdo v ní bydlí?[185] Celá vystoupí jako Nil, vzedme se a klesne jako egyptská řeka.
I stane se v onen den, je výrok Panovníka Hospodina, že skloním slunce v poledne a způsobím na zemi tmu[186] za jasného dne.[187]
Změním vaše svátky v smuteční obřad, všechny vaše písně v žalozpěv; dám na každé bedro pytlovinu a na každou hlavu lysinu; proměním zemi[188] ve smuteční obřad nad jedináčkem a její konec bude jako hořký[189] den.
Hle, přicházejí dny, je výrok[190] Panovníka Hospodina, kdy pošlu na zemi hlad. Nikoli hlad po chlebu ani žízeň po vodě, ale po slyšení Hospodinových slov.[191]
Budou se potácet od moře k moři,[192] ze severu až na východ, budou pobíhat, aby hledali Hospodinovo slovo, ale nenaleznou.
V onen den budou krásné panny[193] omdlévat a mládenci budou vyprahlí.
Ti, kdo přísahají při vině Samaří[194] a říkají: Jakože živ je tvůj bůh, Dane, jakože je živa cesta do Beeršeby,[195] padnou a už nevstanou.