Žalmy 94 - Ceský studijní preklad

Bože pomsty,[1965] Hospodine, Bože pomsty, zaskvěj se!
Pozdvihni se, soudce země, uveď odplatu na pyšné![1966]
Až dokdy, Hospodine, až dokdy budou ničemové jásat?[1967]
Chrlí drzé řeči,[1968] vychloubají[1969] se všichni činitelé nepravosti.
Deptají tvůj lid, Hospodine, utlačují[1970] tvé dědictví.
Hubí[1971] vdovu a příchozího, i sirotky vraždí.
Říkají: Hospodin to nevidí, Bůh Jákobův se tím nezabývá.
Uvažujte, vy tupci z lidu. Hlupáci, kdy to pochopíte?[1972]
Což neslyší ten, kdo udělal[1973] ucho? Což nevidí ten, kdo vytvořil oko?
Což nekárá[1974] ten, kdo vychovává národy? On dává člověku poznání.
Hospodin zná lidská uvažování,[1975] , že jsou marnost.
Blahoslavený je muž, kterého kázníš, Hospodine; vyučuješ ho ze svého zákona,
abys ho utišil[1976] ve zlých dnech, zatímco se kope jáma pro ničemu.
Vždyť Hospodin svůj lid nezanechá,[1977] své dědictví neopustí.
Soud se vrátí k spravedlnosti a za ním[1978] všichni lidé přímého srdce.
Kdo se za mě postaví proti zlovolníkům? Kdo se mě zastane proti činitelům nepravosti?
Kdyby Hospodin nebyl mou pomocí, brzy by má duše spočinula v říši ticha.
Řeknuli: Uklouzne mi noha, tvé milosrdenství, Hospodine, mě podepře.[1979]
Když sám v sobě moc přemýšlím,[1980] tvé potěšování[1981] utěší mou duši.
Což se k tobě připojí zkázonosný trůn[1982] působící trápení -- proti všem Božím ustanovením?[1983]
Napadají duši spravedlivého a obviňují nevinnou krev.
Hospodin je mi však nedobytným hradem,[1984] můj Bůh je mou útočištnou skálou.[1985]
Odplatí jim jejich nepravosti a pro jejich špatnosti[1986] je zničí. Ano, Hospodin, náš Bůh, je zničí!