Žalmy 77 - Ceský studijní preklad
Pro vedoucího chval,[1617] pro[1618] Jedútúna.[1619] Asafův[1620] žalm.
Můj hlas zní k Bohu, úpěnlivě volám,[1621] můj hlas zní k Bohu, on mi bude naslouchat!
V den svého soužení jsem hledal Panovníka, v noci jsem k němu vztahoval[1622] ruku[1623] a neoblevoval jsem,[1624] má duše se nenechala utěšit.
Rozpomínám se na Boha a úpím,[1625] přemýšlím a klesám na duchu.[1626] Sela.
Držel jsi víčka[1627] mých očí,[1628] byl jsem rozrušen a nemohl jsem mluvit.
Přemýšlím o dávných dnech, o předvěkých letech.
V noci vzpomínám, jak jsem na struny hrával,[1629] přemýšlím v srdci a v duchu si kladu otázku:[1630]
Což mě Panovník zavrhl navěky? Nikdy již neprojeví své zalíbení?
Což jeho milosrdenství nadobro skončilo? Nebude už mluvit k dalším pokolením?[1631]
Což Bůh zapomněl na smilování? Cožpak zavřel v hněvu své slitování? Sela.
Řekl jsem tedy: Mou bolestí je,[1632] že se změnila pravice Nejvyššího.
Připomínám si Hospodinovy činy, ano, vzpomínám na tvé divy[1633] v dávnověku.
Rozjímám o všech tvých skutcích a přemýšlím o tvých činech.
Bože, tvá cesta je svatá.[1634] Který bůh je velký jako tento[1635] Bůh?
Ty jsi Bůh, který koná divy. Dal jsi národům poznat svou moc.
Svůj lid jsi vykoupil vlastní paží -- syny Jákobovy a Josefovy. Sela.
Spatřily tě vody, Bože, spatřily tě vody, rozvířily se, ba rozzuřily se hlubiny.
Voda se lila z mračen, z oblaků hřmělo,[1636] i tvé šípy se rozlétly.
Vřava tvého hromobití, víření,[1637] blesky osvítily celý svět, země se chvěla a třásla.
Tvá cesta vedla mořem, tvá stezka množstvím vod, ale tvé stopy nebyly znát.
Svůj lid jsi vedl jako stádo[1638] rukou[1639] Mojžíše a Árona.