Žalmy 59 - Ceský studijní preklad
Pro vedoucího chval.[1227] Podle: “Nevyhlazuj!” Davidův pamětní zápis, když Saul poslal střežit dům, aby jej[1228] usmrtili.
Vysvoboď mě od mých nepřátel, můj Bože![1229] Před těmi, kdo proti mně povstávají,[1230] mě uveď do bezpečí![1231]
Vysvoboď mě od činitelů nepravosti,[1232] zachraň mě před lidmi prolévajícími krev.[1233]
Hle, číhají na mou duši, mocní se srocují proti mně, ne však kvůli mému přestoupení,[1234] ani kvůli mému hříchu, Hospodine!
Neprovinil jsem se, a přece se sbíhají[1235] a chystají. Probuď se, vyjdi mi vstříc[1236] a pohleď!
Ty, Hospodine, Bože[1237] zástupů, Bože Izraele, procitni a navštiv všechny ty pohany, neměj slitování s těmi věrolomníky! Sela.
K večeru se vracejí, vyjí[1238] jako psi a krouží kolem města.
Hle, teče jim z huby,[1239] na jejich rtech jsou meče -- prý: Kdo to slyší?[1240]
Ty se jim však, Hospodine, směješ, všechny národy jsou ti k smíchu.[1241]
Má[1242] sílo, budu tě vyhlížet,[1243] vždyť Bůh je můj nepřístupný hrad.
Můj[1244] milosrdný Bůh mě předchází;[1245] Bůh mi ukáže[1246] ty, kdo na mě číhají.
Nepobíjej je, aby můj lid nezapomněl; svou silou je rozežeň,[1247] svrhni[1248] je, Panovníku, štíte náš!
Ty hříchy jejich úst! Ta slova jejich rtů![1249] Ale budou polapeni ve své pýše, za proklínání a za klamání, které vypouštěli z úst.[1250]
Ukonči to v rozlícení! Ukonči to a oni už nebudou. Pak poznají, že Bůh panuje[1251] v Jákobovi, a až do končin země! Sela.
K večeru se vracejí, vyjí jako psi a krouží kolem města.
Potácejí se, aby se nažrali, a vrčí,[1252] když se nenasytí.
Ale já budu zpívat o tvé síle a z jitra budu jásat nad tvým milosrdenstvím. Vždyť jsi mi nepřístupným hradem, jsi mi útočištěm v den soužení.
Má sílo, budu tě opěvovat, neboť Bůh je můj nepřístupný hrad, můj milosrdný Bůh!