Žalmy 56 - Ceský studijní preklad
Pro vedoucího chval. Podle “Holubice utichlé v dáli”.[1165] Davidův pamětní zápis,[1166] když ho v Gatu lapili Pelištejci.[1167]
Smiluj se nade mnou, Bože, neboť po mně šlape[1168] člověk; celý den mě utlačují bojovníci.
Ti, kdo na mě číhají, celý den po mně šlapou. Mnoho je těch, kdo proti mně bojují z výšin.[1169]
V den, kdy bych se měl bát,[1170] já doufám v tebe.
V Boha, jehož slovo chválím,[1171] v Boha doufám. Nebudu se bát -- co mi může udělat tělo?[1172]
Celý den překrucují[1173] má slova;[1174] proti mně jsou všechny jejich plány ke zlému.
Srocují se, číhají na mě, střeží mé kroky,[1175] jak by si počíhali na mou duši.[1176]
Při vší té nepravosti budou v bezpečí?[1177] Bože, sraz takové národy[1178] v hněvu!
Mé bloudění[1179] máš zapsáno;[1180] ulož do měchu mé slzy[1181] -- což nejsou ve tvých záznamech?[1182]
Jednou se mí nepřátelé obrátí zpět, v den kdy budu volat. To vím, že Bůh je se[1183] mnou![1184]
V Boha, jehož slovo chválím,[1185] v Hospodina, jehož slovo chválím,[1186]
v Boha doufám. Nebudu se bát -- co mi může udělat člověk?
Jsem vázán, Bože, splnit sliby tobě dané,[1187] odplatím se ti oběťmi díků,
neboť jsi vysvobodil mou duši ze smrti. Což jsi nevytrhl mé nohy od klopýtnutí, abych chodil před Bohem ve světle živých?