Job 19 - Ceský studijní preklad

Nato Jób odpověděl. Řekl:
Jak dlouho chcete skličovat mou duši a deptat[525] mě výroky?[526]
podesáté[527] mě takhle vystavujete hanbě. Nestydíte se ke mně chovat drze.
A kdybych se snad opravdu mýlil, můj omyl zůstane na mně.[528]
Jestliže se opravdu nade mě budete povyšovat a posuzovat mě podle mé potupy,
vězte tedy, že mi Bůh ukřivdil[529] a obklopil mě svou loveckou sítí.[530]
Hle, úpěnlivě volám: Násilí, ale nedočkám se odpovědi;[531][532] křičím o pomoc, ale není právo.
Zazdil mou cestu, takže neprojdu; uvede[533] temnotu na mé stezky.
Svlékl ze mě mou slávu[534] a z hlavy mi sundal korunu.
Zbořil mě ze všech stran, až jsem zašel; mou naději vyvrátil jako strom.
Rozpálil proti mně svůj hněv a považoval mě[535] za jednoho ze svých protivníků.
Jeho loupežné hordy společně přitáhly, navršily proti mně svou cestu[536] a utábořily se kolem mého stanu.
Vzdálil ode mne mé bratry, zcela se mi odcizili moji známí.[537]
Mí příbuzní[538] zanechali, zapomněli na mě moji přátelé.
Příchozí[539] v mém domě i mé služebnice mě považují za cizího, stal jsem se cizincem v jejich očích.
Zavolal jsem na svého otroka, ale neodpovídá; musím ho prosit o smilování vlastními ústy.
Můj dech se mé ženě zhnusil,[540] začal jsem páchnout[541] synům svého lůna.[542]
Zavrhli mě i malí hoši; když vstanu, mluví proti mně.[543]
Opovrhli mnou všichni mí důvěrníci a ti, které jsem miloval, se obrátili proti mně.
Kost mi přilnula ke kůži a k masu,[544] vyvázl jsem jen s kůží kolem zubů.[545]
Slitujte se nade mnou, slitujte se nade mnou, vy, moji přátelé, protože mě zasáhla Boží ruka.
Proč mě pronásledujete jako Bůh a nemůžete se nasytit mého masa?[546]
Kéž se tedy stane,[547] že by mé výroky byly zapsány, kéž[548] by byly vyryty do knihy,
vytesány natrvalo do skály železným rydlem a olovem.[549]
Ale já vím, že můj vykupitel[550] žije a nakonec[551] se postaví nad[552] prachem.
A poté, co tihle sedřeli[553] mou kůži, bez[554] svého těla uvidím Boha.
Toho[555] já uvidím při sobě;[556] mé oči jej budou vidět a ne cizí. Ledviny v mém klíně po tom prahnou.
Vždyť řeknete: Jak ho nachytáme?[557] Ve mně byla totiž shledána příčina[558] problému.
Mějte strach z meče, vždyť meč je trestem za zlobu. Tak poznáte, že nastane právní pře.[559]